Glow Christmas Toy Drive

GLOW 2014: CHRISTMAS TOY DRIVE 2014

Các bạn Glow-er ơi!

Không khí se lạnh của mùa Noel bắt đầu tràn ngập các ngả đường rồi, các Glow-er có nô nức đón chờ một mùa Giáng sinh an lành cùng gia đình và người thân không nè?

Để mùa Noel này càng trở nên ấm áp và ý nghĩa hơn, cộng đồng Glow kêu gọi sự quan tâm và ủng hộ của bạn trong chương trình “Glow 2014: Christmas Toy Drive” nhằm mang đến niềm vui và quà tặng chứa đựng nhiều tình cảm đến những trẻ em có hoàn cảnh kém may mắn trong cuộc sống. Do đó,  cộng đồng Glow nhận quyên góp đồ chơi, sách, truyện tranh đã qua sử dụng nhưng vẫn còn tốt và khá mới (lưu ý là còn tốt và sử dụng được nhé )

Vào ngày 23 và 24/12/2014, cộng đồng Glow và các bạn tình nguyện viên sẽ hóa thân thành ông già Noel đến thăm làng trẻ em Birla, Trung tâm trẻ mồ côi, suy dinh dưỡng và Làng Trẻ Em SOS tổ chức vui chơi và trao tặng các phần quà quyên góp đến các bé.

Ngoài ra, khi chung tay đóng góp vào chương trình này, cộng đồng Glow sẽ gửi đến bạn món quà Noel nho nhỏ thay cho lời cảm ơn, cụ thể như sau:

Đối với đồ chơi:

• 3 món đồ chơi nhận được 1 áo Glow
• 6 món đồ chơi nhận được 2 áo Glow + 1 túi Glow

Đối với truyện tranh:

• 7 quyển truyện tranh nhận được 1 áo Glow
• 15 quyển truyện tranh nhận được 2 áo Glow + 1 túi Glow

1.THỜI GIAN

• Từ 14/12/2014 đến 21/12/2014
• Thời gian nhận quyên góp từ: 9 am à 8 pm

2.ĐỊA ĐIỂM NHẬN QUYÊN GÓP

• Café Tầng trệt Cosmo – địa chỉ: số 10 Khúc Hạo
• Café Tầng trệt – địa chỉ: số 2 ngõ 82 phố Nghĩa Tân (gần ngã 4 Nguyễn Phong Sắc – Nghĩa Tân)

Liên hệ: Công Lực - 01688962332

3.ĐỊA ĐIỂM THỰC HIỆN

• Làng Hữu Nghị Xã Xuân Phương Từ Liêm – Hà Nội
• Trung tâm Bảo Trợ Xã Hội 3  Tây Mỗ Từ Liêm- Hà Nội

4.ĐĂNG KÝ LÀM TÌNH NGUYỆN VIÊN GLOW

Nếu bạn muốn tham gia trong buổi trao tặng và vui chơi với các bé tại các trung tâm trên. Hãy gửi thông tin cá nhân của bạn ( họ tên, số điện thoại, trường) đến email volunteer@glow.vn. Đăng ký trước ngày 20/12/2014

Nhớ bấm “JOIN” cộng đồng Glow trên Facebook (https://www.facebook.com/groups/glowcommunity/) để cập nhật những thông tin mới nhất của Group nha!

Cần biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ Công Lực - 01688962332

PS: Các Glow-er cùng chia sẻ và kêu gọi bạn bè tham gia nữa nhaJ

----------------------------------------------------------------------------------

GLOW 2014: CHRISTMAS TOY DRIVE 2014

Hey, Glow-ers!

The air is now chilled and has the scent of the holiday season. Christmas is around the corner, are you excited to spend this holiday season with your friends and family?!

It’s also the season to be jolly and giving! We call for your support and donation in “Glow 2014: Christmas Toy Drive”.  An event for unfortunate children where you donate old toys, books or comics for kids (Please kindly note that things should be in good conditions for re-using.)

On the 24th & 25th of December, 2014, Glowers and volunteers will be Santa Claus, visiting SOS village presenting them with presents that were joyously donated by YOU.

As an appreciation for your kindness, we would like to also present you with a present! ‘Tis the holiday season, after all!

• Toy Donation:

• For every 3 toys donated, you will receive 1 Glow T-shirt
• For every 6 toys donated, you will receive 2 Glow T-shirts and 1 Glow bag

• Comic book and text book donation:

• For every 7 books donated, you will receive 1 Glow T-shirt
• For every 15 books donated, you will receive 2 Glow T-shirts and 1 Glow bag

1. Timeline:

- From 14/12/2014 to 21/12/2014

- Donation time: from 9 am till 8 pm

2. Donation Drop off locations:                             

- Café Tang tret Cosmo (10 Khuc Hao, Hanoi)

- Café Tang Tret (2, 82 lane, Nghia Tan Ward) (It’s near Nguyen Phong Sac cross-roads- Nghia Tan, Hanoi)

3. Charity places:

• Làng Hữu Nghị Xã Xuân Phương Từ Liêm – Hà Nội
• Trung Tâm Bảo Trợ Xã Hội 3  Tây Mỗ Từ Liêm- Hà Nội

4. How to become a Glow volunteer?

If you want to be a part in our team playing and giving gifts, please send your personal information (Name, Mobile phone, Email, School) to register via volunteer@glow.vn before 20/12/2014.

Don’t forget to join our group (https://www.facebook.com/groups/glowcommunity/) to update the latest news about our activities.

For more information, please contact Cong Luc- 01688962332.

(You guys can freely share information to your friends, of course.)