Belgian Beer Festival Hanoi 2016 - Lễ Hội Bia Bỉ

VIETNAMESE BELOW

Bringing the best beers to Vietnam : With more than 2000 kinds of beers and hundreds beer factories, Belgium has been known as the country with the best beers in the world for thousands years.

Due to the success of the 2nd Edition of Belgian Beer Festival Hanoi in 2015 with more than 2000 attendees, BeluxCham is honoured to announce the Belgian Beer Festival Hanoi 2016.    

​HANOI

Date:       Friday, 30 September 2016
Time:       From 6:00PM til 11:00 PM
Venue:    American Club
                21 Hai Ba Trung, Trang Tien, Hoan Kiem, HANOI

For the second time in the history of BeluxCham, we have the pleasure to introduce a part of Belgian culture through this Belgian Beer Festival in HANOI. This event aims to promote the Belgian beer culture to Vietnamese people and expats who are working and living in Vietnam.

To Belgian beer is not just a beverage, it is a CULTURE. Get the chance to know more about Belgian beers, the many varieties, qualities and flavours. Over 60 different Belgian beers can be tasted, discover the fruity and light-beers for the female lovers, or the stronger robust monk-beers with its own characteristics.  Each beer will be served in its specific glass.  While enjoying the beers , you can also try the traditional Belgian Fries, Waffles, Hamburgers, Beef stew and Belgian White Sausages.
 

WE BRING TH​E BEST BEERS IN THE WORLD TO VIETNAM

Belgium is a small country but it has a rich and diverse heritage to be proud of. Not only being famous in the world for chocolate, fries, the capital of diamonds, home for international organizations, Belgium is also recognized as the country with the best beers in the world for thousand years.

In 2015, BeluxCham has the pleasure to introduce a part of Belgian culture through this first Belgian Beer Festival in Ho Chi Minh City. This non-profit event aims to promote the Belgian beer culture to Vietnamese people and expats who are working and living in Vietnam. 

The first edition of Belgian Beer Festival in Vietnam was held in Hanoi in 2014 on initiative of the Belgian Ambassador. “It is expected that when visitors get a taste it will probably become the first of a series”, said Belgian Ambassador Bruno Angelet.This event was a great success with over 1,300 participants. “In Apr 2015, the Belgian Beer Festival returned, for the first time in Ho Chi Minh City, with more than 50 Belgian beers to try, each with its own special glass”, says Guy Balza, Chairman of Beluxcham. Traditional Belgian Fries, Waffles, Hamburgers, Beef stew and Belgian White Sausages will be served, while enjoying live music with DJs.

To Belgians, beer is not just a beverage, it is a CULTURE. It’s time for you to know more about Belgian beers, the many varieties, qualities and flavours with BELGIAN BEER FESTIVAL HANOI 2016. Over 60 different Belgian beers can be tasted, discover the fruity and light-beers for the female lovers, or the stronger robust monk-beers with its own characteristics.  Each beer will be served in its specific glass.  While enjoying the beers , you can also try the traditional Belgian Fries, Waffles, Hamburgers, Beef stew and Belgian White Sausages.

The first edition of Belgian Beer Festival in Vietnam was held in Hanoi in 2014 on initiative of the Belgian Ambassador, BeluxCham has the pleasure to introduce a part of Belgian culture, we aim to promote the Belgian beer culture to Vietnamese people and expats who are working and living in Vietnam. 

“It is expected that when visitors get a taste it will probably become the first of a series”, said Belgian Ambassador Bruno Angelet.This event was a great success with over 1,300 participants. 

In 2015, Beluxcham launched the very first Ho Chi Minh Edition for Belgian Beer Festival “With more than 50 Belgian beers to try, each with its own special glass” . And also in 2015, the Belgian Beer Festival in Hanoi was attended by more than 2,300 people coming to enjoy.

--------------------------------------------------------------------------------------

Là quê hương của trên 2000 loại bia và hàng trăm xưởng làm bia, nước Bỉ từ nghìn năm qua được mệnh danh là “Đất nước của các loại bia tuyệt hảo nhất trên thế giới”. Sự thành công vang dội của lần tổ chức thứ 2 là động cơ để Beluxcham mang Lễ hội Bia Bỉ 2016 trở lại Hà Nội.  

​HÀ NỘI

Thời gian:  Friday, 30 September 2016

                From 6:00PM til 11:00 PM

Địa điểm:  American Club

               21 Hai Bà Trưng, Tràng Tiền, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

BeluxCham hân hạnh có cơ hội tái hiện một phần văn hóa Bỉ thông qua chương trình lần này. Chương trình nhằm đem văn hóa Bỉ đến gần hơn với “lối ăn lối sống” của người Việt Nam, kể cả những người con phương xa đang sinh sống và làm việc tại Việt Nam.

Đến với Lễ hội Bia Bỉ 2016, bạn không chỉ nếm một loại thức uống, mà còn “nếm” cả VĂN HÓA Bỉ tuyệt vời. Trên 60 loại bia Bỉ khác nhau, đa dạng về chất lượng và hương vị, sẽ lần lượt được mang ra trải nghiệm. Phụ nữ có thể chọn ngay một ly bia hương trái cây nhẹ nhàng, hoặc đậm đà hơn với “bia monk” đặc trưng của Bỉ. Mỗi loại bia sẽ đi với một loại cốc khác nhau. Bữa tiệc còn chiêu đãi nhiều món ăn truyền thống như khoai tây chiên chính gốc Bỉ, bánh kẹp (waffle), hamburger, bò hầm và xúc xích trắng Bỉ.

HÒA CÙNG HƠI THỞ THỜI ĐẠI TRÊN THẾ GIỚI VỚI CÁC LOẠI BIA TUYỆT HẢO  

Nước Bỉ tuy nhỏ nhưng tài nguyên thật đáng tự hào. Không chỉ nổi tiếng trên thế giới về chocolate, khoai tây chiên, nhiều tổ chức quốc tế, nước Bỉ còn được biết đến là Thủ đô kim cương thế giới và Vương quốc của các loại bia. Năm 2015 vừa qua, BeluxCham đã có dịp mang gam màu văn hóa ấy giới thiệu đến bạn bè Việt Nam thông qua Lễ hội Bia Bỉ tại TP.HCM.

Phiên bản đầu tiên được “đăng cai” ở Hà Nội vào năm 2014, hân hạnh đón tiếp sự góp mặt của Đại sứ Bỉ Bruno Agelet. Anh cho biết: “Chìm đắm vào không gian Bỉ này, thực khách hẵn sẽ không thể cưỡng lại chỉ một ly bia!”. Vượt ngoài mong đợi, sự kiện tạo được tiếng vang tốt sau lần tổ chức đầu với hơn 1,300 người tham gia. Nhận định bởi Chủ tịch BeluxCharm - ông Guy Balza: “Tháng 04/2015, Lễ hội Bia Bỉ mang đến TP.HCM hơn 50 loại bia, mỗi loại lại đi kèm một loại cốc khác nhau”. Cùng với những món đặc sản kể trên, bữa tiệc bia không thể thiếu màn “chao đảo” cuồng nhiệt cùng các DJ trên sân khấu nhạc sống.