Giải Bóng Bầu Dục Wolf Blass Saigon Rugby 10s- Mùa 3

[VIETNAMESE BELOW]

----------------------------------------------------------

INTERNATIONAL RUGBY – THE WOLF BLASS SAIGON 10’s SEASON 3 RETURNS RMIT FROM 16-17 SEPT 2017

This year marks the 3rd consecutive year  the Al Fresco’s Group (AFG) have hosted an International Rugby Tournament at RMIT’s University. The Wolf Blass Saigon 10's, is operated by the AFG and Castelo Group HK, and the Wolf Blass is the official naming rights partner for 3 years from 2017 -2019

This year, the tournament welcomes 28 teams from more than 10 countries. This year is the first time the tournament has the participance of Female Rugby players from five, “All FemaleTeams".

Besides putting Vietnam on the map for the local and regional circuits of International Rugby Teams who wish to travel, compete and enjoy fun rugby tournaments, the organizers of Wolf Blass Saigon Rugby 10s would like to focus on the tournament’s hospitality as well as organising an entertaining sporting event.

The tournament also has a lot of interesting activities for both kids and adults besides great rugby, food and drink. There’s a fun activation area hosted by ISHCMC for kids, Rugby kid coaching clinic, there’s a DJ playing during the days of tournament, opportunities to gather and chat with friends, making new friends and have funs…The tournament enriches the weekend entertainment activities in Saigon and provides an exciting playground for players, sponsors, officials and spectators who wish to enjoy a family day out and watch live sports.

Saturday is the first part of the tournament, and will host all of the group games. This year they’ve split the categories. Full-on go, where teams hit hard, a veteran’s pool of players over 35, and this year for the first time Rugby 10s will host women’s rugby.

Everyone will get to watch some great rugby from some international teams that have never stepped foot in Vietnam before. The best news is… you can come back on Sunday for more of the same, and get to watch the final teams compete for the coveted trophy.

This is NOT just great days of International Rugby, it is the BIG DAYS OUT for the whole family!!!

Free Entrance and the action starts from 9am until 6pm at RMIT’s stadium (702 Nguyen Van Linh, D7, HCMC) on Saturday and Sunday 16-17 September 2017.

-----------------------------------------------

GIẢI BÓNG BẦU DỤC QUỐC TẾ- THE WOLF BLASS SAIGON 10’s MÙA 3 CHÍNH THỨC QUAY TRỞ LẠI 
- DIỄN RA 2 NGÀY TỪ 16-17 THÁNG 9 TẠI SÂN VẬN ĐỘNG RMIT, TPHCM -

Năm 2017 đánh dấu năm thứ 3 liên tiếp, tập đoàn Al Fresco’s (AFG) tổ chức giải Bóng Bầu Dục Quốc tế tại sân vận động trường Đại học RMIT. Năm nay giải đấu được AFG phối hợp cùng công ty Wolf Blass và tập đoàn Castelo Hồng Kông tổ chức và sẽ diễn ra từ 9h-18h, 2 ngày thứ Bảy và Chủ Nhật, 16-17/9/2017 tại sân vận động RMIT, TPHCM.

Năm nay, giải đấu vinh dự chào đón sự tham dự của 28 đội đến từ hơn 10 quốc gia. Đây cũng là năm đầu tiên, giải có sự hiện diện của các cầu thủ nữ đến từ 5 đội.

Ngoài mục đích nhằm đưa Việt Nam vào bản đồ điểm đến thi đấu Bóng Bầu Dục trong khu vực và Quốc tế để các tuyển thủ đến thi đấu, du lịch, tham quan và tận hưởng những Giải đấu Bóng bầu dục sôi nổi và nhiều niềm vui thì Ban Tổ chức giải Wolf Blass Saigon Rugby 10’s muốn nhấn mạnh đến lòng hiếu khách của Ban Tổ Chức và khả năng tổ chức một sự kiện thể thao mang tính giải trí cao và rất chu đáo, chuyên nghiệp từ việc đi lại, chỗ ăn ở, địa điểm thi đấu đến các hoạt động giải trí vui nhộn bên lề sự kiện.

Đến tham dự giải, ai cũng sẽ được xem các trận đấu đỉnh cao của các tuyển thủ bóng Bầu dục Quốc tế chưa từng bước chân đến Việt Nam trước đây. Và điều hấp dẫn nhất chính là việc  mọi người có thể quay lại sân vận động vào Chủ Nhật để xem các trận chung kết “nảy lửa” và đón xem đội nào sẽ giành được chiếc cúp danh giá của mùa giải năm nay.

Có nhiều hoạt động thú vị bên lề giải đấu cho cả trẻ em và người lớn bên cạnh nhiều thức ăn ngon, đồ uống đa dạng và các trận thi đấu Bóng Bầu Dục đỉnh cao. Khu vực vui chơi dành cho trẻ em, khu vực huấn luyện bé tập chơi môn Bóng Bầu Dục, nghệ sĩ DJ biểu diễn suốt giải đấu, cơ hội để người lớn tụ tập bạn bè xem các trận đấu rồi tán gẫu hay giao lưu, kết bạn trong không khí vui vẻ của giải đấu … được sẽ được tổ chức chu đáo và chuyên nghiệp.

Các hoạt động vui chơi giải trí bên lề giải đấu tại sân vận động RMIT cũng góp phần làm phong phú các hoạt động giải trí của thành phố vào trung tuần tháng 9. Bởi nơi đây sẽ diễn ra một sân chơi thú vị với sự góp mặt của các tuyển thủ đến từ nhiều  quốc gia, các nhà tài trợ, quan chức, đông đảo khán giả tại sân vận động  xem thể thao trực tiếp.

Giải đấu Wolf Blass Saigon 10’s không chỉ là đơn thuần là Giải đấu Bóng Bầu Dục Quốc tế tuyệt vời, mà nó còn mang đến cộng đồng 2 ngày vui chơi thú vị, bổ ích cho cả gia đình vào cuối tuần!!!

Giải đấu Wolf Blass Saigon Rugby 10’s sẽ khởi động vào lúc 9 giờ sáng từ ngày 16 đến ngày 17 tháng 9 tại sân vận động trường Đại học RMIT Phú Mỹ Hưng, 702 Nguyễn Văn Linh, Quận 7, TPHCM. Đặc biệt, giải đấu MIỄN PHÍ VÀO CỔNG cho tất cả những ai muốn tham dự.