KINNPORSCHE THE SERIES WORLD TOUR 2022 FINAL STOP [FANCON] in HO CHI MINH CITY

Remark

1. Ticket selling is limited to only 4 tickets per 1 account.

2. Any re-sell or giveaway of the tickets for marketing, advertising, or PR purpose without the permission of the company is considered illegal.

3. Any re-selling of the ticket for speculation and making a profit; if the company has found any evidence of such a violation the company reserves the right to cancel the reservation for unpaid reservation or terminate the ticket if it has already been paid. The said ticket will then be reinstated back to the selling platform for reselling.

4. The buying of the ticket indicates that the buyer has agreed to the agreement and guidelines that seller has stipulated herein and all.

Lưu ý

 1. Mỗi tài khoản giới hạn chỉ được mua tối đa 4 vé.

 2. Bất kỳ việc bán lại hoặc tặng vé cho mục đích tiếp thị, quảng cáo hoặc PR mà không có sự cho phép của Ban tổ chức đều bị coi là bất hợp pháp.

 3. Bán lại vé để đầu cơ kiếm lời;  nếu Ban tổ chức tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào về sự vi phạm đó,  Ban tổ chức có quyền hủy đặt chỗ đối với vé chưa thanh toán hoặc huỷ bỏ vé nếu vé đã được thanh toán. Vé nói trên sau đó sẽ được mở bán lại nền tảng Ticketbox.

 4. Việc mua vé thể hiện rằng người mua đã đồng ý với tất cả các điều kiện và quy định của Ban tổ chức.

Remark

1. The lucky fans and any further information will be announced on facebook / Twitter : CMLive.

2. Photos, video recording including live-streaming on every platform are not permitted during the show and sound check

3. Due to the Covid-19 Prevention Protocol, during all activities, all lucky fans must wear their face mask covering their nose and mouth all times. Please refrain from touching and talking with the casts in any cause.

4. The decision of the company is considered as final

5.  For those eligible to receive special benefits, the tickets must be purchased before 6th February 2023 at 11:59 pm (GMT+7), and the lucky winners will be announced on 8th February 2023.
 

Lưu ý

 1. Những fan may mắn và những thông tin liên quan khác sẽ được thông báo trên facebook / Twitter: CMLive.

 2. Không được phép chụp ảnh, quay video kể cả phát trực tiếp trên mọi nền tảng trong quá trình diễn tập (soundcheck) và diễn ra chương trình.

3. Do quy định phòng chống Covid-19, trong tất cả các hoạt động, tất cả những fan may mắn phải luôn đeo khẩu trang che mũi và miệng. Vui lòng không chạm và nói chuyện với các diễn viên vì bất kỳ lý do gì.

4. Quyết định của Ban tổ chức được coi là quyết định cuối cùng.

5. Đối với các trường hợp đủ điều kiện để nhận các Quyền lợi đặc biệt, vé phải đảm bảo được mua trước 11:59 tối (GMT+7) ngày 6 tháng 2 năm 2023, thông tin người may mắn chiến thắng sẽ được công bố vào ngày 8 tháng 2 năm 2023.

Measures and guidelines for event attendees

1. If any attendee shows signs of sickness such as coughing, sneezing, runny nose, having a fever/ body temperature higher than 37.5 degrees Celsius, or having a positive Covid-19 test result, the event host shall have the right to deny entry and will immediately deport the patient to outside of the event area. The event host also reserves the right not to refund the ticket cost in all circumstances.

2. Event attendees must wear their masks at all times when participating in the event. Should you have any other contradicting medical conditions, please inform the staff.

3. Please wash your hands often with alcohol gel/ hand sanitizer that will be provided at various kiosks/stations within the event area.

4. Seat changing or exchanging is strictly prohibited.

5. No food and beverages are allowed, especially alcoholic beverages or intoxicating substances are strictly prohibited from entering the event arena.

6. Any kind of arms, weapons, sharp objects, fireworks, gas-filled balloons, bulky baggage, pets, selfie sticks, tablets or laptops larger than 7 inches, cameras and all kinds of voice recording devices, umbrellas, flammable substances/objects, and other types of equipment that could lead to potential harm or blocking the vision of other attendees are strictly prohibited from entering the event arena.

7. Light sticks or portable lamps that are longer than 30 cm. or bigger than the size of A4 paper and any other equipment that can cause nuisance or harm for other attendees are not allowed.

8. Live video or streaming via all social media platforms is strictly prohibited.

9. Please be sure to spare enough time for transportation and the screening process at least 3 hours prior to the show time.

Quy định và hướng dẫn cho người tham dự sự kiện

1. Nếu bất kỳ người tham dự nào có dấu hiệu bị bệnh như ho, hắt hơi, sổ mũi, sốt/thân nhiệt trên 37,5 độ C hoặc có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19, đơn vị tổ chức sự kiện có quyền từ chối cho khách tham dự và sẽ ngay lập tức mời ra bên ngoài khu vực diễn ra sự kiện. Đơn vị tổ chức sự kiện cũng không hoàn lại tiền vé trong mọi trường hợp.

2. Người tham dự sự kiện phải luôn đeo khẩu trang khi tham gia sự kiện. Nếu bạn có bất kỳ tình trạng bệnh lý nào khác, vui lòng thông báo cho nhân viên.

3. Vui lòng rửa tay thường xuyên bằng gel chứa cồn/nước rửa tay khô. Người tham dự sẽ được cung cấp tại các ki-ốt/trạm khác nhau trong khu vực diễn ra sự kiện.

4. Nghiêm cấm thay đổi chỗ ngồi.

5. Không được mang đồ ăn thức uống, đặc biệt là đồ uống có cồn, chất kích thích bị nghiêm cấm vào khu vực diễn ra sự kiện.

6. Bất kỳ loại vũ khí, vũ khí, vật sắc nhọn, pháo hoa, bóng bay chứa khí, hành lý cồng kềnh, vật nuôi, gậy tự sướng, máy tính bảng hoặc máy tính xách tay lớn hơn 7 inch, máy ảnh và các loại thiết bị ghi âm, ô dù, chất/đồ vật dễ cháy nổ , và các loại thiết bị khác có khả năng gây hại hoặc cản trở tầm nhìn của những người tham dự khác đều bị nghiêm cấm mang vào đấu trường sự kiện.

7. Đèn thắp sáng hoặc đèn xách tay dài trên 30 cm. Hoặc lớn hơn khổ giấy A4 và bất kỳ thiết bị nào khác có thể gây phiền toái hoặc gây hại cho những người tham dự khác đều không được phép.

8. Nghiêm cấm phát video trực tiếp hoặc phát trực tuyến qua tất cả các nền tảng truyền thông xã hội.

9. Vui lòng đảm bảo dành đủ thời gian cho việc di chuyển và sàng lọc ít nhất 3 giờ trước giờ diễn.