Giới thiệu

(En français plus bas)

Chuyện người lính giữ một vị trí đặc biệt trong kho tàng tác phẩm của Stravinsky. Đượm sắc màu của jazz và tango, vở opera thính phòng nhỏ gọn này được sáng tác dành cho bảy nhạc công và ba giọng kể. Phần trình tấu của các nhạc công tài năng của Dàn nhạc giao hưởng Việt Nam, dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Honna Tetsuji hòa điệu cùng giọng kể của các diễn viên sân khấu kịch ATH sẽ dẫn dắt khán giả vào một không gian vũ trụ khác, nơi sử thi gặp gỡ khoa học viễn tưởng. Nếu màn biên đạo đầy tính thể nghiệm của Marcelino Martin Valiente phá vỡ hoàn toàn cấu trúc thời không của câu chuyện thì phần trình chiếu các bức vẽ minh họa đầy huyền ảo của Nguyễn Mỹ Anh sẽ mang tới một bối cảnh vị lai cho câu chuyện. Trong phiên bản Chuyện người lính lần này, cũng đồng thời là câu chuyện về ác quỷ, cái ác trở nên vô hạn độ, vợi xa, bất định, không thể nắm bắt, không ngừng truy vấn lại sự vô thường của kiếp nhân sinh.

Giám đốc nghệ thuật : Marcelino Martin Valiente

Chỉ huy dàn nhạc : Honna Tetsuji

Những nghệ sĩ đến từ Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Việt Nam

Violon : Nguyễn Thiện Minh

Contrabass: Nguyễn Quang Trung

Bassoon : Văn Thanh Hà

Trumpet : Phạm Văn Hiếu

Trombone : Trần Hiền

Clarinet : Tạ Trung Đức

Bộ gõ : Bùi Anh Dũng

Diễn viên: Hứa Thanh Tú & Quentin Delorme (ATH) & Marcelino Martin Valiente

Thiết kế hình ảnh và minh hoạ : Nguyễn Mỹ Anh (Cố vấn : Nguyễn Thành Phong)

DJ : Thibaut Rabier

---

L’Histoire du soldat occupe une place singulière dans l’œuvre de Stravinsky. Ce mini opéra de chambre, teinté de jazz et de tango a été composé pour sept musiciens et trois récitants. Portées par la talentueuse interprétation des musiciens du VNSO dirigés par Honna Tetsuji, les voix des acteurs de l'ATH récitant le livret de Ramuz, plongent le spectateur dans une autre dimension où l’épique rejoint la science fiction. La mise en scène expérimentale de Marcelino Valiente déstructure le récit dans le temps et l’espace, quand les illustrations fantasmagoriques de Nguyen My Anh qui défilent sur l'écran apportent un contexte futuriste à l’histoire. Dans cette version de l’Histoire du soldat qui est aussi celle du diable, le mal n’a pas de limite et devient lointain, indéfini, impalpable, re-questionnant sans cesse la fatalité de nos existences.

Directeur artistique : Marcelino Martin Valiente

Chef d'orchestre : Honna Tetsuji

Des musiciens de L'Orchestre symphonique national du Vietnam 

Violon : Nguyễn Thiện Minh

Contrebasse : Nguyễn Quang Trung

Basson : Văn Thanh Hà

Trompette : Phạm Văn Hiếu

Trombone : Trần Hiền

Clarinette : Tạ Trung Đức

Percussions : Bùi Anh Dũng

Acteurs : Hứa Thanh Tú & Quentin Delorme (ATH) & Marcelino Martin Valiente

Conception visuelle & animation : Nguyễn Mỹ Anh (Supervision : Nguyễn Thành Phong)

DJ : Thibaut Rabier

 

 

Thông tin vé

Giá vé | Tarif

250.000 VND
Vé ngừng bán online

Giá vé ưu đãi | Tarif réduit*

200.000 VND
Vé ngừng bán online

*Giá vé ưu đãi áp dụng đến hết ngày 09.04.2021 | Tarifs prévente valable jusqu'au 09.04.2021

Nhà tổ chức

VIỆN PHÁP TẠI HÀ NỘI -L'ESPACE

Viện Pháp tại Hà Nội – L’Espace là nơi giao lưu gặp gỡ về ngôn ngữ, văn hóa Pháp và các nước Pháp ngữ. Đây là trung tâm giảng dạy tiếng Pháp và là một trong những địa chỉ quen thuộc của đời sống văn hóa nghệ thuật Hà Nội.

Liên hệ nhà tổ chức