Giới thiệu

**PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH**

 

Buổi giới thiệu: Các bức ảnh đen trắng (về đời sống đường phố Sài Gòn 1969-1970) của Michael Burr

Thời gian: Thứ Tư, 22/5/2019, từ 18h30

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, phiên dịch Tiếng Việt

 

Giá vé:

- Trên trang ticketbox.vn: 130,000 đ/vé (80,000 đ/ vé dành cho sinh viên, học sinh và thành viên Salon Saigon)

- Tại cửa vào: 150,000 đ/vé (100,000 đ/ vé dành cho sinh viên, học sinh và thành viên Salon Saigon)

 

Salon Saigon hân hạnh tổ chức một buổi giới thiệu các bức ảnh đen trắng của tác giả Michael Burr, một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp đã về hưu hiện đang sinh sống tại Sài Gòn. Chủ thể trong các bức ảnh là Đời sống đường phố ở Sài Gòn trong những năm 1969-1970.

 

Michael đến Việt Nam vào cuối tháng 9/1969 với vai trò giảng viên tiếng Anh thuộc Không quân Hoa Kỳ để giảng dạy cho Không Quân Việt Nam Cộng Hoà. Ông đã sử dụng thời gian rảnh để khám phá Sài Gòn / Chợ Lớn và cho ra đời hơn 1,500 bức ảnh. Những bức ảnh tốt nhất sẽ được lựa chọn kỹ lưỡng để trình chiếu trong buổi giới thiệu này. Sau phần trình bày sẽ là phần hỏi đáp về hình ảnh của Michael cũng như trải nghiệm của ông trong khoảng thời gian sinh sống tại Saigon.

 

*** *** *** ***

 

Presentation: Black and White Photographs by Michael Burr

Wednesday, 22th May, 2019, from 6:30PM

Language: English and Vietnamese

 

Ticket price:

- On ticketbox: 130,000 vnd (80,000 vnd / ticket for student and Salon Saigon member)

- At the door: 150,000 vnd (100,000 vnd / ticket for student and Salon Saigon member)

 

SALON SAIGON will host a presentation of black & white color photographs shot by Michael Burr, a semi-retired professional photographer currently residing in Sai Gon. The subject matter is street life in Sai Gon 1969-1970.

 

Michael arrived in Viet Nam in late September 1969 to serve as a US Air Force English language instructor to the then Republic of Viet Nam Air force. He used his off-duty hours to explore Sai Gon/Cho Lon producing over 1,500 photos. A selection of the best will be shown on-screen at this event. After the presentation there will be a Q&A. 

Thông tin vé

Normal Ticket

130.000 VND
Vé ngừng bán online

Student and Salon Saigon Member Ticket

80.000 VND
Vé ngừng bán online

Nhà tổ chức

Salon Saigon

Salon Saigon is a refined and hidden-away space dedicated to contemporary creation and Vietnamese culture.
It is located in a two-floor historical house (belonging to US Ambassador Henry Cabot Lodge Jr and his family, during their stay in Saigon from 1963 to 1967) in downtown Ho Chi Minh City.
Salon Saigon’s name and concept refers to the Salons (gatherings) that flourished in France throughout the 17th and 18th centuries.
Its main function is the presentation of contemporary creation and Vietnamese culture through art exhibitions, performances, conferences, screenings, educational programs, and a unique collection of tri-lingual resources available at the library.
The Permanent Collection:
Salon Saigon permanent collection is displayed on the 2 floors and comprises art pieces by acclaimed contemporary Vietnamese artists such as Dinh Q. Le, The Propeller Group, Tiffany Chung, Oanh Phi Phi,Bui Cong Khanh, Nguyen Manh Hung, Truong Tan, Hoang Duong Cam while aiming to promote Vietnamese emerging artists as well.
The collection focuses on how artists put in perspective Vietnamese tradition and heritage with current issues.

Liên hệ nhà tổ chức