Giới thiệu

Scroll down for Vietnamese
*************************

Join us for a family “fun-run” with a twist. Rollerskates, bicycles, tricycles, scooters, skateboards or strollers! Any wheels will do!

- Races start from 4.30pm with long, medium and short courses for different age groups. Fun, fancy dress encouraged!

- Children's Entertainment including: PUMA Football acvituty, Rollerskating, Hoverboards, CaliKids PTX games, Vina Racing Go-Karts, Bouncy Castles, Face-Painting, Photobooth and our infamous Dunk Tank!

- Food and refreshments available, including Food and Craft Beer from Phat Rooster.

- Stalls include: Saigon Cycles, Viet Bamboo Bike, Saigon Motorcycles children's helmets, CaliKids, Yoga Plus & FFSC Handicrafts.

- Cool prizes for race winners, best costume and lucky draw!

- Live Music from 'The Lost Art'.

Cost: 
75.000 VND per child*
150.000 VND per adult*

*All proceeds go to Friends for Street Children (FFSC)

*************************
Hãy cùng chúng tôi tham gia và tận hưởng một sự kiện “fun-run” phá cách bên gia đình mình.
Chỉ cần ‘trang bị’ cho mình bất cứ món đồ nào có bánh xe - xe đạp, xe đạp ba bánh, pa-tanh, xe lướt hay ván trượt - vậy là bạn đã sẵn sàng!

- Cuộc đua bắt đầu lúc 16:30, với đường đua phong phú và phù hợp với nhiều lứa tuổi. Trang phục đua đẹp mắt và sáng tạo sẽ là một lợi thế!

- Nhiều tiết mục giải trí cho trẻ, bao gồm: cuộc đua ngộ nghĩnh lấy cảm hứng từ bộ hoạt hình nổi tiếng “Wacky Races”, đua ‘thể thức’ Vina Racing, lâu đài hơi Bouncy Castles, vẽ mặt nghệ thuật, ván trượt bay, và trò Dunk-Tank phiên bản ‘danh bất hư truyền’ của chúng tôi!

- Sẽ có bia tươi Phat Rooster cho ba mẹ và Chuck’s Burgers sẵn sàng phục vụ bé.

- Gian hàng trưng bày của Saigon Cycles, Viet Bamboo Bike, Saigon Motorcycles
, CaliKids, Yoga Plus và FFSC Handicrafts.

- Các giải thưởng thật ‘chất’ dành cho ‘tay đua’ cự phách nhất, trang phục sáng tạo nhất, cùng phần bốc thăm may mắn!

- Biểu diễn nhạc sống sôi động với sự góp mặt của ban nhạc The Lost Art!

Phí tham gia:
Trẻ em: 75.000đ/bé
Người lớn 150.000đ/người

*Toàn bộ số tiền thu được từ sự kiện này sẽ được trao tặng cho hội từ thiện Bạn Trẻ Em Đường Phố - Friends for Street Children (FFSC)

Thông tin vé

Adult

150.000 VND
Vé ngừng bán online

A fun, family day out for the whole community! Any wheels will do!

Wacky Races start from 4.30pm with different distances for each age group.

Please arrive early to avoid disappointment.

Child

75.000 VND
Vé ngừng bán online

A fun, family day out for the whole community! Any wheels will do!

Wacky Races start from 4.30pm with different distances for each age group.

Please arrive early to avoid disappointment.

Nhà tổ chức

Saigon Star International School

Saigon Star International School celebrated its 10 year anniversary in 2016. It delivers the English National Curriculum and International Primary Curriculum (IPC) to children aged 2-13.

Liên hệ nhà tổ chức