The United Underground Spirit of Saigon - UUSS

The United Underground Spirit of Saigon: UUSS

[ENGLISH & LINE UP BELLOW]
[VIETNAMESE]

Trong thế giới, ai cũng có một vai trò riêng của mình, ai cũng có việc riêng của họ. Điều đó khiến văn hoá Underground phát triển mạnh mẽ hơn bao giờ hết, nó khiến mọi người kết nối, chia sẻ với nhau để "nên hòn núi cao". Tạo ra những giá trị phi vật thể vô giá.
Sự hội tụ của những artists đến từ "mảnh đất ngầm" Sài Gòn trong sự kiện United Underground Spirit of SaiGon, họ chia sẻ với nhau những góc nhìn của họ trên tinh thần hoà bình, đoàn kết gắn bó, bày tỏ sự tôn trọng lẫn nhau, và cùng hướng đến một mục tiêu chính, hoàn thiện bản thân chúng ta.

Sài Gòn, thành phố phồn hoa được hình thành nên bởi sự ảnh hưởng mạnh mẽ từ lịch sử bao đời của người Việt Nam. Không những mang đến một thế hệ hoà nhập với thế giới mà còn tạo ra những con người đậm chất đường phố cùng với những điệu nhảy tự do và nghệ thuật hội hoạ graffiti. Một đất hào hùng được ảnh hưởng sâu đậm bởi truyền thống lâu đời, một dân tộc đoàn kết đùm bọc lẫn nhau cùng bảo vệ biên cương nước ngoài. Đó là những lý do làm nên một Hip Hop Việt Nam đậm bản sắc.
Sự nổi loạn chính là một bước chuyển mình thể hiện việc phản đối, tố cáo sự bất công do vậy nền văn hoá Underground luôn bị bóp nghẹt khiến nó trở nên biến dạng, phân hoá và phát triển mạnh mẽ.

Đây chính là lý do vì sao nền văn hoá này đã trở thành biểu tượng của thế hệ chúng ta. Những người nổi loạn! Hãy đến và cùng ăn mừng nền văn hoá của chúng ta!

___________________

Because UNITY, expression and humanity are not the main values of our world, our generations always had to be Underground.
Because this culture is one of the strongest uniting movements of our Generation,

A gathering of Saigon’s Underground Artists, sharing together their project and vision, bringing “Peace, love, unity and having fun”, sharing the respect of others and unity of the people, always aiming at the same goal, transcending ourselves. 

ABOUT "UNDERGROUND CULTURE" 

Saigon, a city built by the strong influence of the Vietnamese people’s history, who gave a generation open to the world but also a generation who needed to break dance, freestyle and graff. The heavy tradition of a strong country, who survived by uniting themselves, and protecting their people by closing the borders. 
This is why Hip Hop is such a strong movement of Identity in Vietnam.

Rebellion, by definition, is the movement of resistance, of protest, showing and screaming out the injustice, and fighting for expression of freedom. Hence, this culture is always choked, deranged, and gave a stronger segregation and misinterpretation of its purpose.

This is why this culture became an emblem of our generation. Let’s celebrate it!

LINE UP

More than 15 Crew, featuring together on the same mission:
Celebrate the emblem of our generation, 
UNDERGROUND CULTURE.

Saturday 20th, sweet Piu Piu will go Underground, burned by a mad line up of the baddest girls and boys of the city.

ARTISTS

Blacka a.k.a Black Murder
DC GanG
DatManiac
New Fame
SG Prider
Emcee K 
Callous from Shizzle
RAR - Ra & Re Young Wild n Free
Nanc¥ Boys & Hommies 
And More!

DJ

Selecta Ivy Phi
Trường Di aka LARRIA
Calvin Lyn aka SONAR LEE from Saigon Dub Station
Bùi Tuyết Vit Vi aka TIZONE 
Nguyễn Yến Linh aka OUMI
Đạt Lê aka Teddyz Killers
Nam Duy aka Andy Luca
Binyounger form SG Prider
And More!

MC

Vuong Midsouth aka LC King from Pretty OG
Hung Nguyen aka Emcee K from La Canalla


UUSS will also be the Indik'Art after Party.
Indik'Art Presents: United Underground Spirit of Saigon

Official media partner: V.Sik
 

• 80.000VND BEFORE 8PM
• 100.000VND AFTER 8PM

Piu Piu : 97 Hai Bà Trưng, Bến Nghé, Hô-Chi-Minh-Ville | 7 PM - 4 AM

United Spirit of Saigon/ Nanc¥ / PIU PIU Records / Shizzle / Saigon Dub Station / Indik'Art / Impulse Film Productions / V.Sik

The seats are limited, please reserve the tickets early!

Ticket prices will be higher if purchased at the door !