BIÊN DỊCH VIỆT - ANH ONLINE - Khoá học chắp cánh ước mơ trở thành Công Dân Toàn Cầu

Bạn giỏi tiếng Anh, Bạn đạt điểm thi Ielts cao chót vót, nhưng lại đang gặp khó khăn trong việc truyền đạt lại lời nói của diễn giả cho sếp mình? 

Bạn giỏi tiếng Anh nhưng vẫn đang loay hoay tìm cho mình một công việc vừa phù hợp, thu nhập tốt lại không bó buộc về thời gian, địa điểm? 

Hay cơ bản hơn, bạn muốn cải thiện tiếng Anh ở hai kĩ năng Writing và Reading, để sau 10 tuần học, bạn sẽ bất ngờ về khả năng tiếng Anh trôi chảy của mình?

Khoá học biên dịch Online với AKT sẽ giúp bạn thực hiện mọi mục tiêu như thế !

Tại AKT, học viên sẽ được 

• Huấn luyện bằng tài liệu thực tế trong nhiều lĩnh vực
• Thực hành dịch với nhiều tình huống 
• Học trực tiếp với phiên dịch viên Khang Nguyễn (kinh nghiệm 20 năm trong nghề)
• Chương trình được biên soạn riêng, liên tục cập nhật và tùy biến với từng nhóm học viên. 
• Truyền dạy kinh nghiệm đã được đúc kết qua quá trình tác nghiệp nhiều năm 
• Tham gia nhóm học viên phiendichvien.com và cập nhật những thông tin mới nhất trong ngành dịch
• Cơ hội kiến tập rộng mở 
• Cơ hội trở thành Cộng tác viên của AKT 
• Học online tiện lợi, học mọi lúc mọi nơi. 

Về giảng viên: 

• Phó chủ biên tạp chí song ngữ Special English từ lúc 18 tuổi, khi mới là sinh viên năm nhất đại học 
• Phiên dịch cabin từ năm 1998 khi mới 20 tuổi 
• Quản lý cấp cao của doanh nghiệp FDI từ năm 2007 
• MC/Host song ngữ Anh - Việt 
• Giảng viên đại học, Giảng viên đào tạo biên phiên dịch và tiếng Anh 
• Public Speaker trên các báo và tạp chí: Báo đầu tư, Tiếp thị gia đình, Dân trí, Giáo dục thời đại, Tạp chí Kinh tế Châu Á Thái Bình Dương, Business in Asia, và các kênh truyền hình như InfoTV, HTV7, HTV9 
• Founder of phiendichvien.com
• Giám đốc Công ty TNHH Dịch Vụ AKT, chuyên đào tạo và cung cấp dịch vụ biên phiên dịch chất lượng cao 
• Đã phiên dịch cabin với 20 năm kinh nghiệm làm việc, hơn 3000 sự kiện thành công cho khách hàng, 20.000 giờ phiên dịch cho 25.000 diễn giả 
• Đào tạo hơn 1000 học viên biên phiên dịch và nhân sự giỏi tiếng Anh cho các Doanh nghiệp quốc tế, tổ chức NGOs, các Lãnh sự quán, Đại sứ quán các nước tại Việt Nam 

Trong khóa học Biên dịch Online, học viên sẽ được đào tạo các nội dung: 

• Nguyên tắc xây dựng câu khi dịch 
• Dịch hợp đồng 
• Dịch outline chương trình nghị sự 
• Dịch tài liệu trình chiếu hội nghị 
• Dịch báo cáo thường niên 
• Dịch công văn, quyết định của cơ quan 
• Dịch các loại văn bản pháp quy 
• Sử dụng công cụ hỗ trợ dịch thuật 
• Luyện dịch bài báo, tạp chí 
• Kỹ thuật dịch khi văn bản gốc không rõ nghĩa 
• Những kỹ năng cần thiết để dịch văn bản một cách chính xác, thành thạo. 

Đây là khóa học online qua phần mềm dạy trực tuyến, học viên có thể học ở bất cứ nơi nào, không bị giới hạn về khoảng cách địa lý.

Khóa học gồm 10 buổi dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Học vào tối thứ 4 hàng tuần từ 19:00 - 20:30.

Học viên cần có headphone và micro để nghe giảng và tham gia phát biểu, nơi ngồi học cần yên tĩnh để có thể tập trung vào bài giảng, có thể học qua laptop hoặc điện thoại di động đều được. Học viên chỉ cần tải phần mềm và đăng nhập là sử dụng được. Việc tương tác sẽ tương tự như video call.