Giới thiệu

Bạn giỏi tiếng Anh, Bạn đạt điểm thi Ielts cao chót vót, nhưng lại đang gặp khó khăn trong việc truyền đạt lại lời nói của diễn giả cho sếp mình? 

Bạn giỏi tiếng Anh nhưng vẫn đang loay hoay tìm cho mình một công việc vừa phù hợp, thu nhập tốt lại không bó buộc về thời gian, địa điểm? 

Hay cơ bản hơn, bạn muốn cải thiện tiếng Anh ở hai kĩ năng Listening và Speaking, để sau 10 tuần học, bạn sẽ bất ngờ về khả năng tiếng Anh cực kỳ trôi chảy của mình?

Và cuối cùng, bạn muốn bước đầu làm quen với nghề Phiên dịch, để có thể tự tin ứng tuyển cho mọi vị trí mà bạn đã từng mơ ước?

Khoá học Phiên dịch Online với AKT sẽ giúp bạn thực hiện mọi mục tiêu như thế !

 

Tại AKT, học viên sẽ được 

  • Huấn luyện bằng tài liệu thực tế trong nhiều lĩnh vực
  • Thực hành dịch với nhiều tình huống 
  • Học trực tiếp với phiên dịch viên Khang Nguyễn (kinh nghiệm 20 năm trong nghề)
  • Chương trình được biên soạn riêng, liên tục cập nhật và tùy biến với từng nhóm học viên. 
  • Truyền dạy kinh nghiệm đã được đúc kết qua quá trình tác nghiệp nhiều năm 
  • Tham gia nhóm học viên phiendichvien.com và cập nhật những thông tin mới nhất trong ngành dịch
  • Cơ hội kiến tập rộng mở 
  • Cơ hội trở thành Cộng tác viên của AKT 
  • Học online tiện lợi, học mọi lúc mọi nơi. 

 

Về giảng viên: 

  • Phó chủ biên tạp chí song ngữ Special English từ lúc 18 tuổi, khi mới là sinh viên năm nhất đại học 
  • Phiên dịch cabin từ năm 1998 khi mới 20 tuổi 
  • Quản lý cấp cao của doanh nghiệp FDI từ năm 2007 
  • MC/Host song ngữ Anh - Việt 
  • Giảng viên đại học, Giảng viên đào tạo biên phiên dịch và tiếng Anh 
  • Public Speaker trên các báo và tạp chí: Báo đầu tư, Tiếp thị gia đình, Dân trí, Giáo dục thời đại, Tạp chí Kinh tế Châu Á Thái Bình Dương, Business in Asia, và các kênh truyền hình như InfoTV, HTV7, HTV9 
  • Founder of phiendichvien.com
  • Giám đốc Công ty TNHH Dịch Vụ AKT, chuyên đào tạo và cung cấp dịch vụ biên phiên dịch chất lượng cao 
  • Đã phiên dịch cabin với 20 năm kinh nghiệm làm việc, hơn 3000 sự kiện thành công cho khách hàng, 20.000 giờ phiên dịch cho 25.000 diễn giả 
  • Đào tạo hơn 1000 học viên biên phiên dịch và nhân sự giỏi tiếng Anh cho các Doanh nghiệp quốc tế, tổ chức NGOs, các Lãnh sự quán, Đại sứ quán các nước tại Việt Nam 

 

Trong khóa Kỹ thuật phiên dịch, học viên sẽ được đào tạo các nội dung: 

  • Phong cách sân khấu 
  • Kỹ năng trình bày tự tin trước đám đông 
  • Điều chỉnh giọng nói để thu hút người nghe 
  • Kỹ năng điều chỉnh tốc độ phiên dịch theo phát ngôn của diễn giả 
  • Phương pháp chuẩn bị cho một nhiệm vụ phiên dịch 
  • Luyện trí nhớ, luyện ghi chép 
  • Cách dựng câu, dựng đoạn từ thông tin đã ghi nhận
  • Phương pháp tư duy thành ý tưởng liền mạch từ một số từ khoá có được 
  • Phương pháp đọc để lấy thông tin cần thiết trong lĩnh vực mình sắp thực hiện 
  • Phương pháp đọc theo đúng ý nghĩa, cấu trúc, tư duy của một phiên dịch 
  • Diễn đạt thông tin thế nào cho người nghe hiểu, cách điều chỉnh nội dung diễn đạt phù hợp từng nhóm đối tượng nghe
  • Kỹ năng xây dựng nền tảng kiến thức cho các chủ đề phổ biến trên thị trường 

 

Đây là khóa học online qua phần mềm dạy trực tuyến, học viên có thể học ở bất cứ nơi nào, không bị giới hạn về khoảng cách địa lý.

Khóa học gồm 10 buổi,  vào sáng thứ 3 và thứ 5 hàng tuần từ 10:30 đến 12:00.

Học viên cần có headphone và micro để nghe giảng và tham gia phát biểu, nơi ngồi học cần yên tĩnh để có thể tập trung vào bài giảng, có thể học qua laptop hoặc điện thoại di động đều được. Học viên chỉ cần tải phần mềm và đăng nhập là sử dụng được. Việc tương tác sẽ tương tự như video call.

Thông tin vé

EARLY BIRD

3.600.000 VND
Vé ngừng bán online

Học viên lớp Kỹ thuật Phiên dịch đóng học phí từ này đến ngày 15/08/2020 được giảm 10% học phí so với ban đầu

STANDARD

3.800.000 VND
Vé ngừng bán online

Học viên lớp Kỹ thuật Phiên dịch dóng học phí trước ngày 07/09/2020 được giảm 5% học phí

LATE

4.000.000 VND

DOUBLE

3.200.000 VND
Vé ngừng bán online

Đối với các đăng ký nhóm từ 2 học viên trở lên, giảm 20% học phí mỗi bạn

Nhà tổ chức

Công ty TNHH Dịch Vụ AKT

Phiendichvien.com là một thương hiệu về đào tạo và cung cấp phiên dịch, trực thuộc Công ty TNHH Dịch Vụ AKT (AKT Service Co., Ltd.), với hơn 10 năm kinh nghiệm và phụ trách trên 1.000 sự kiện thành công, hàng trăm khóa đào tạo phiên dịch và tiếng Anh chuyên ngành cho các công ty tại Việt Nam.

Bằng chương trình thực tập kỹ năng cần và bắt buộc của một người phiên dịch, chúng tôi sẽ giới thiệu đến học viên một ngành nghề đang có thị trường mở rộng tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp những khóa huấn luyện cần thiết cho các bạn có mong muốn bước vào nghề phiên dịch/thông dịch chuyên nghiệp, hoặc đang là phiên dịch có nhu cầu nâng cao kỹ năng nghề nghiệp.

Liên hệ nhà tổ chức