Concert: Hymns to the Night #2

Hòa nhạc  / Concert 

“Hymns to the night” (Âm nhạc cổ điển thời kỳ Lãng mạn / Romantic Period Classical Music)

Thứ Tư, 27/09/2017, từ 18h30 đến 20h00 / Wednesday September 27, 2017, from 6.30pm to 8.00pm

Giá vé Hòa nhạc / Concert Price:  450,000vnd (students and members / Học sinh / Sinh viên và Thành viên:  200,000vnd)

Via Ticketbox.vn or At the door / Mua vé qua trang Ticketbox.vn hoặc tại cửa vào.

Salon Saigon rất hân hạnh được mời quý vị đến tham gia Concert  "Hymns To The Night #2", một chương trình hoà trộn âm nhạc cổ điển và nghệ thuật thị giác. Chương trình hoà nhạc được thực hiện bởi Saigon Classical, một tổ chức với mong muốn mang những nghệ sĩ biểu diễn nhạc cổ điển Việt Nam đến với công chúng và tạo ra một không gian tận hưởng cho những người yêu âm nhạc cổ điển trong thành phố. Kết hợp chương trình hoà nhạc và tour tham quan Bộ sưu tập Nghệ thuật Đương đại tại Salon Saigon chắc chắn sẽ mang đến cho bạn một trải nghiệm tuyệt vời trong một ngôi nhà lịch sử đẹp cổ kính ở trung tâm Sài Gòn.

Salon Saigon is happy to present Concert "Hymns To The Night", a unique experience that encompasses classical music and visual arts in an inspiring artistic venue. The concert program is curated by Saigon Classical, an organization that aims to bring Vietnamese classical performers to the public and create a platform for classical music lovers in the city. Combine this orchestrated concert with a tour of Salon Saigon Contemporary Art Permanent Collection, you will surely have an elated experience at a beautiful historical house in the heart of Saigon.

CHƯƠNG TRÌNH / PROGRAM:

6.00pm: Đón khách / Doors open. Visit of Salon Saigon Permanent Collection of Contemporary Art / Tham quan triển lãm bộ sưu tập tranh chọn lọc của Salon Saigon

6.30pm :  Bắt đầu chơi nhạc / Concert starting

--------

Âm nhạc cổ điển thời kỳ Lãng mạn / Romantic Period Classical Music (Johannes Brahms, Enrique Granados, Giacomo Puccini, Franz Schubert, Felix Mendelssohn, Frédéric Chopin, Edward Elgar, Gabriel Fauré và / and Camille Saint-Saens) giải thích bởi / performed by Lâm Hoài Bão (violin), Lại Huy Hoàng (cello), Thái Ngọc Thùy Trang (piano), Đặng Trí Dũng (piano), Lý Hoàng Kim (soprano) và / and Phạm Thị Thu Thảo (flute).

HOÀ NHẠC / CONCERT:

Johannes Brahms: Hungarian Dance No. 1 in G minor & No. 5 in F-sharp minor
Violin: Lâm Hoài Bão, Cello: Lại Huy Hoàng, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Johannes Brahms: 2 Intermezzos from "6 Klavierstücke, Op. 118"
Piano: Đặng Trí Dũng

Enrique Granados: Spanish Dance No. 5: "Andaluza"
Violin: Lâm Hoài Bão, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Giacomo Puccini: Aria "Quando m'en vo' " from opera "La Bohème"
Gaetano Donizetti: A Mezzanotte
Franz Schubert: Ave Maria, D. 839
Soprano: Lý Hoàng Kim, Piano: Đặng Trí Dũng

Felix Mendelssohn: Piano Trio No. 1 in D minor, Op. 49, II. Andante con moto tranquillo
Violin: Lâm Hoài Bão, Cello: Lại Huy Hoàng, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Frédéric Chopin: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23
Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Edward Elgar: Salut d'amour, Op. 12
Violin: Lâm Hoài Bão, Cello: Lại Huy Hoàng, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Stefano Donaudy: O del mio amato ben
Fernando Obradors: El molondron
Gabriel Fauré: Chanson d'amour
Soprano: Huỳnh Hà Thu Thảo, Piano: Đặng Trí Dũng

Camille Saint-Saëns: Danse Macabre Op. 40
Primo: Đặng Trí Dũng, Secondo: Thái Ngọc Thùy Trang