Giới thiệu

(En français plus bas)

🎵🎶 NHẠC CỔ ĐIỂN: SONG TẤU PIANO & VIOLON: VINCENT ADRAGNA - CHƯƠNG VŨ 🎵🎶

📢 Viện Pháp tại Hà Nội và Vietnam Connection Music Festival trân trọng giới thiệu Đêm song tấu piano - violon tại sân khấu Trường Quốc tế Pháp Alexandre Yersin. Đêm nhạc hứa hẹn mang đến cho công chúng yêu nhạc nhiều bất ngờ qua hành trình khám phá những tác phẩm kinh điển với lối chơi kĩ thuật bậc thầy và đầy xúc cảm của những người nghệ sĩ đến từ 2 nền văn hóa Pháp - Việt, Vincent Adragna (piano) và Chương Vũ (violon). Xuyên suốt chương trình, khán giả sẽ được thưởng thức những tác phẩm kinh điển của các nhà soạn nhạc lừng danh như Claude Debussy, Maurice Ravel, Johannes Brahms, Gabriel Fauré và Lili Boulanger.

📌 Link event của sự kiện : https://fb.me/e/1RO3niDx4

📌 Vé cũng bán tại : Viện Pháp, 8 Thiền Quang, Hà Nội.

CHƯƠNG TRÌNH

I. Claude Debussy (1862-1918)

Hai arabesque cho piano độc tấu, L. 66 (1888-91)

  • Andantino con moto
  • Allegretto scherzando

Vincent Adragna, piano

II. Maurice Ravel (1875-1937)

Jeux d'eau (1901) (Tạm dịch: Trò chơi của nước)

Vincent Adragna, piano

III. Johannes Brahms (1833-1897)

Bốn tác phẩm viết cho piano độc tấu, Op. 119 (1893)

  • Intermezzo cung si thứ
  • Intermezzo cung mi thứ
  • Intermezzo cung đô trưởng
  • Rhapsodie cung mi giáng trưởng

Vincent Adragna, piano

Nghỉ giải lao (15mn)

III. Lili Boulanger (1893-1918)

Hai tác phẩm viết cho violon và piano (1911/1914)*

1. Dạ khúc

2. Đám rước

Chương Vũ, violon

Vincent Adragna, piano

IV. Gabriel Fauré (1845-1924)

Bản sonate viết cho violon và piano số 1 cung la trưởng, Op.13 (1875-76)

1. Allegro molto

2. Andante

3, Scherzo: Allegro vivo

4. Finale: Allegro quasi presto

Chương Vũ, violon

Vincent Adragna, piano

* Lần đầu tiên công diễn tại Việt Nam

Lưu ý : 

- Buổi hòa nhạc dành cho công chúng từ 6 tuổi trở lên ;
- Vé không còn giá trị sau 15 phút mở màn ;
- Không mang đồ ăn hay đồ uống vào khán phòng ;
- Không chụp ảnh với đèn flash trong suốt buổi diễn.

---------------
🎵🎶 MUSIQUE CLASSIQUE : DUO PIANO & VIOLON : VINCENT ADRAGNA - CHƯƠNG VŨ 🎵🎶

📌 Event facebook : https://fb.me/e/1RO3niDx4

📌​ Billet en vente également à L'Institut français de Hanoi, 8 Thiền Quang, Hà Nội.

📢 L’Institut français et Vietnam Connection Music Festival ont le plaisir de vous présenter le concert de musique classique intitulé Duo piano – violon sur la scène du Lycée français Alexandre Yersin. Le concert va emmener le public mélomane dans un voyage de découverte d'œuvres classiques passées au prisme des cultures franco – vietnamiennes, des techniques et émotions des deux artistes : Vincent Adragna (piano) et Chuong Vu (violon). Le programme permettra au public d'apprécier des œuvres classiques de compositeurs célèbres tels que Claude Debussy, Maurice Ravel, Johannes Brahms, Gabriel Fauré et Lili Boulanger.

PROGRAMME 

I. Claude Debussy (1862-1918)

Deux arabesques pour piano solo, L. 66 (1888-91)

  • Andantino con moto
  • Allegretto scherzando

Vincent Adragna, piano

II. Maurice Ravel (1875-1937)

Jeux d'eau pour piano solo (1901)

Vincent Adragna, piano

III. Johannes Brahms (1833-1897)

Quatre pièces pour piano, Op. 119 (1893)

  • Intermezzo en si mineur
  • Intermezzo en mi mineur
  • Intermezzo en ut majeur
  • Rhapsodie en mi bémol majeur

Vincent Adragna, piano

Entracte

III. Lili Boulanger (1893-1918)

Deux morceaux pour violon et piano (1911/1914)*

1. Nocturne

2. Cortège

Vincent Adragna, piano

Chương Vũ, violon

IV. Gabriel Fauré (1845-1924)

Sonate pour violon et piano en la majeur, op. 13 (1875-76)

1. Allegro molto

2. Andante

3, Scherzo : Allegro vivo

4. Finale : Allegro quasi presto

Vincent Adragna, piano

Chương Vũ, violon

*Première au Vietnam

Notes importantes

- Le concert est accessible au public à partir de 6 ans ;
- Les billets ne sont plus valables après 15 minutes d'ouverture ;
- Ne pas apporter de nourriture ou de boisson dans l'auditorium ;
- Ne pas prendre des photos avec flash pendant le concert.

Thông tin vé

Giá vé | Tarif

200.000 VND
Vé ngừng bán online

Lưu ý :
- Buổi hòa nhạc dành cho công chúng từ 6 tuổi trở lên ;
- Vé không còn giá trị sau 15 phút mở màn ;
- Không mang đồ ăn hay đồ uống vào khán phòng ;
- Không chụp ảnh với đèn flash trong suốt buổi diễn.
Notes importantes :
- Le concert est accessible au public à partir de 6 ans ;
- Les billets ne sont plus valables après 15 minutes d'ouverture ;
- Ne pas apporter de nourriture ou de boisson dans l'auditorium ;
- Ne pas prendre des photos avec flash pendant le concert.

Nhà tổ chức

VIỆN PHÁP VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI

Viện Pháp Việt Nam tại Hà Nội là nơi giao lưu gặp gỡ về ngôn ngữ, văn hóa Pháp và các nước Pháp ngữ. Đây là trung tâm giảng dạy tiếng Pháp và là một trong những địa chỉ quen thuộc của đời sống văn hóa nghệ thuật Hà Nội.

Liên hệ nhà tổ chức