"Nocturne #3": Classical Music Concert

NOCTURNE #3

Một chương trình hoà nhạc cổ điển với sự đóng góp của nhóm Saigon Classical / A Classical Music Concert curated by Saigon Classical

Thứ Bảy ngày 22 tháng 9, 2018, từ 6h30 chiều / Saturday, September 22, 2018, from 6.30pm

Vé / Tickets:
Ticketbox: 450,000vnd (Học sinh / Sinh viên và Salon Saigon Thành viên / students and Salon Saigon members: 200,000vnd)
Tại cửa vào Salon Saigon / at the door: 500,000vnd (Học sinh / Sinh viên và Salon Saigon Thành viên / students and Salon Saigon members: 250,000vnd)

Salon Saigon rất hân hạnh được mời quý vị đến tham gia “Nocturne”, một chương trình hoà trộn âm nhạc cổ điển, và nghệ thuật thị giác. Chương trình hoà nhạc được thực hiện bởi Saigon Classical, một tổ chức với mong muốn mang những nghệ sĩ biểu diễn nhạc cổ điển Việt Nam đến với công chúng và tạo ra một không gian tận hưởng cho những người yêu âm nhạc cổ điển trong thành phố / Salon Saigon is happy to present “Nocturne”, a unique experience that encompasses classical music and visual arts in an inspiring artistic venue. The concert program is curated by Saigon Classical, an organization that aims to bring Vietnamese classical performers to the public and create a platform for classical music lovers in the city.

----

Robert Schumann, Claude Debussy, Mikhail Glinka, Enrico Toselli, Frédéric Chopin, Marsha Norman & Lucy Simon, Franz Liszt, Antonín Dvořák, Gabriel Fauré, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Andrew Lloyd Webber & Trevor Nunn, Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart.

Piano: Nguyễn Đức Thịnh. Thái Ngọc Thùy Trang, Lữ Hoàng Thịnh

Violin: Lâm Hoài Bão

Soprano: Phạm Lâm Mỹ Hồng, Lý Hoàng Kim

CHƯƠNG TRÌNH / PROGRAM:

6:30PM: Đón khách / Welcome Guests

7:00PM: Biểu diễn / Performance

PART 1

Frédéric Chopin: Nocturne in E-flat major, Op. 9, No. 2

Piano: Nguyễn Đức Thịnh

Mikhail Glinka: Nocturne in Eb major

Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Robert Schumann: "Kinderszenen Op. 15 No. 7, "Träumerei"

Piano: Nguyễn Đức Thịnh

Enrico Toselli: Serenata 'Rimpianto' Op. 6 No. 1

Violin: Lâm Hoài Bão, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Frédéric Chopin: Nocturne in B-flat minor, Op. 9, No. 1 

Piano: Lữ Hoàng Thịnh

Marsha Norman & Lucy Simon: "Clusters of Crocus/Come to My Garden" from musical "The Secret Garden"

Soprano: Phạm Lâm Mỹ Hồng, Piano Accompanist: Lữ Hoàng Thịnh

Ludwig Van Beethoven: Piano Sonata No. 14 in C-sharp Minor, Op. 27, I. Adagio sostenuto (Moonlight Sonata)

Piano: Nguyễn Đức Thịnh

Antonín Dvořák: Song to the moon

Riccardo Drigo: Serenata da 'I milioni d'Arlecchino'

Soprano: Lý Hoàng Kim, Piano Accompanist: Lữ Hoàng Thịnh

PART 2

Frédéric Chopin: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 

Piano: Lữ Hoàng Thịnh

Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Nocturne in D minor, Op. 19 No. 4

Violin: Lâm Hoài Bão, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Frédéric Chopin: Nocturne No. 20 in C-sharp minor, Op. posth.

Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Andrew Lloyd Webber & Trevor Nunn: "Memory" from musical "Cats"

Soprano: Lý Hoàng Kim, Piano Accompanist: Lữ Hoàng Thịnh

Franz Schubert: Schwanengesang D. 957 No. 4: Ständchen (Serenade)

Violin: Lâm Hoài Bão, Piano: Thái Ngọc Thùy Trang

Gabriel Fauré: Mandoline Op. 58 No. 1

Claude Debussy: Mandoline ("Les donneurs de sérénades"), song for voice & piano, L. 43

Soprano: Phạm Lâm Mỹ Hồng, Piano Accompanist: Lữ Hoàng Thịnh

Wolfgang Amadeus Mozart: Eine kleine Nachtmusik, K. 525, I. Allegro

Primo: Nguyễn Đức Thịnh, Secondo: Thái Ngọc Thùy Trang