Sounds of Heaven

Đã từ lâu trong thi ca, thần thoại, thiên đường được mô tả là một nơi lộng lẫy, rực rỡ sắc màu, bay bổng, kiêu sa, nơi có những tiếng đàn thánh thót vang lên từ những bản nhạc được chơi cho các vị thần thưởng thức. 

Không biết rằng thiên đường có thật không? Nhưng bằng chính trí tưởng tượng của con người, mọi khung cảnh của thiên đường đều được tái hiện qua những thước phim.  Về âm thanh, từ chiếc đàn harp – nhạc cụ của các vị thần, đến các nhạc cụ khác trong bộ dây, bộ gõ… tất cả các nhạc cụ mà con người chế tạo đã “đảm đương” nhiệm vụ tấu nên “âm thanh của thiên đường”. 

Trong không khí rộn ràng của mùa lễ hội cuối năm, âm thanh của thiên đường sẽ được tái hiện qua đêm nhạc sắp tới của Saigon Classical: “Sounds of Heaven” bằng những tác phẩm hết sức quen thuộc từ những tứ tấu, ngũ tấu đến dàn hợp xướng… từ những trích đoạn trong tổ khúc “Kẹp hạt dẻ”, từ những tác phẩm Giáng sinh kinh điển: Ave Maria, O Holy Night, Stille Nacht… đến một khúc ai ca: 

"Tôi tin rằng trong thế giới này
nơi có ánh sáng dẫn lối chúng ta
cho ta sự yêu thương
thì ta sẽ tạo nên thiên đường nơi hạ giới."

Cùng đón xem chương trình hòa nhạc “Sounds of Heaven”.

***

For a long time in poetry, mythology, “heaven” is described as a splendid, colorful, soaring and beautiful place, where the sacred music is performed for God to enjoy. 

Is  heaven real? However, by the imagination of man, all the scenes of heaven are reproduced through the film footage. About the sound, from the harp - instruments of the gods, to the other string, percussion  instruments... all that man-made instruments "assume" the task of performing the “sounds of heaven”.

In the bustling atmosphere of upcoming holiday season, the sound of heaven will be re-enacted through the next concert of Saigon Classical: "Sounds of Heaven", with familiar masterpieces from the quartet to chorus... from the excerpts of the famous "Nutcracker" and classic Christmas pieces: Ave Maria, O Holy Night, Stille Nacht ... to an ode:

I believe in a world
where light will guide us,
and giving our love
we'll make heaven on earth.
Let’s wait for “Sounds of Heaven”!

Time: 19:00 - 21:30, Saturday, 16.12.2017
Venue: Arts and Literature Association; Conference room - 2nd floor, 81 Tran Quoc Thao St., Ward 7, Dist. HCM

Thông tin chi tiết

19:00 - 21:30, Thứ 7, 16.12.2017
Hội Văn học Nghệ thuật - Phòng hội thảo - Tầng 2
81 Trần Quốc Thảo, P. 7, Q. 3, Tp. HCM
MC: Trần Hoàng Ngọc & Nguyễn Thu Hằng

Nội dung chương trình
 

Một số lưu ý

Với mức hỗ trợ tối thiểu 50.000VNĐ/người, quý vị đang cùng Saigon Classical mang âm nhạc cổ điển đến gần hơn với công chúng.

Chân thành cảm ơn sự đóng góp của quý vị trong suốt thời gian qua. Saigon Classical xem sự ủng hộ của quý vị là động lực để tiếp tục các hoạt động âm nhạc vì cộng đồng.

Đề nghị trang phục trang trọng, lịch sự.

Không dẫn theo trẻ em dưới 6 tuổi.

Vui lòng có mặt trước buổi biểu diễn 25 phút. BTC sẽ đóng cửa trước khi chương trình bắt đầu 10 phút.

Nếu quý vị đến trễ vui lòng chờ đến hết 1/2 chương trình.

***

Please take a moment to review the following information
 

SCG and our artists aim at offering non-commercial and free of charge concerts to the public. However, we also seek for sponsorship or donation so as to maintain activities and fully develop to our potential. Every support, even small, is considered as a source of inspiration and motivation for us in refining the next performances.

Securing an entry is based by time of registration. There are limited seats available; therefore, please consider registering within 12 hours after the concert’s announcement. You can confirm your registration via the online registration form in the given link. By registering in this way, you can immediately receive a digital invitation letter via your email, which also makes your check-in much faster.

Proper attire required.

Children aged under 6 years will not be admitted into our venue.

We recommend to arrive at the concert venue at least 25 minutes before the performance begins. Performances start promptly and latecomers should wait until the break during the performance upon which they will be shown to their seats.