Giới thiệu

 

 

Hằng năm, hàng ngàn người từ khắp thế giới và Đông Nam Á hăm hở đến Thái để chung vui lễ hội té nước, Songkran. Năm nay cũng vậy, với tâm điểm Bangkok. Nếu như mấy bồ không thể có mặt ở thủ đô Thái Lan dịp này thì cũng KHÔNG SAO, ĐÃ CÓ SAIGON OUTCAST. Tụi mình có tham vọng sẽ tổ chức Songkran bự nhất Sài Gòn. Tiếp tục thành công vang dội của phiên bản 2015, năm nay team Saigon Outcast sẽ khẩn trương lên kế hoạch tổ chức một lễ hội té nước hoành tráng vào ngày 16 tháng 4.

 

Every year, scores of people across South East Asia and across the world celebrate the Thai water festival, Songkran. 2016 will be no different, with the biggest celebrations in Bangkok. But, if you cannot head to the Thai capital in April, Saigon Outcast will be hosting the biggest Songkran festival in Ho Chi Minh City. Continuing on from the success of the 2015 incarnation of the water festival, the team at Saigon Outcast plans to hold the 2016 edition on 16-17th of April. The amazing turnout and interest of the 2015 event, which grew to almost 10,000 people, was certainly the surprise hit of the year as Saigon Outcast in Thao Dien, Q2 was limited to a one in one out policy of 1000 water warriors.

 

 

 

 

Lễ hội này năm ngoái tại Outcast đã là một cú hit tuyệt vời khi thu hút được gần 10.000 người, Saigon Outcast vô cùng bất ngờ vì sự ủng hộ của các bạn. Tuy nhiên tụi mình chỉ được phép tổ chức trận chiến cho 1000 chiến sĩ súng nước. Vì thế năm nay, Saigon Outcast sẽ tổ chức chu đáo hơn với quy mô 5000 người trong một không gian khác ở Sài Gòn. Đội ngũ tổ chức sự kiện nhiệt huyết đã xả mình trong rất nhiều sự kiện tại Saigon Outcast, vẫn luôn tâm niệm lễ hội té nước tháng Tư này sẽ là sự kiện nhất, tâm huyết nhất. Hứa hẹn sẽ mang đến cho khách tham dự những món ăn thức uống ngon nhất, cùng việc sẵn sàng một kho vũ khí hoành tráng, để mọi chiến binh có thể thoả sức lựa chọn tất cả những thứ lợi hại nhất, từ bột màu, bóng nước cho tới súng ống hạng nặng!

 

After the success of Songkran 2015, Outcast plans to hold the event at a 5,000 person space in HCMC. Outcast's enthusiastic event planning team has been rolling out amazing events at Saigon Outcast regularly, and April’s water festival will be one of the biggest to date. Bringing together some of the best food and beverage vendors in the city, as well as a ready to purchase armoury where attendees can buy coloured powder, water balloons, and water pistols.
           

 

Không khí lễ hội không chỉ đến từ lực lượng người tham dự hùng hậu, đội ngũ hậu cần chăm sóc bằng những dịch vụ ăn uống mua bán chu đáo nhất, Saigon Outcast còn chiêu đãi khách tham dự một bữa tiệc âm nhạc đỉnh của đỉnh với dàn Djs từ trong nước đến ngoại quốc sành nhạc nhất Sài Gòn. Nếu như nhảy nhót không phải là thế mạnh của bạn, hãy tự do làm ướt mình trong đó nhảy lên lâu đài hơi của tụi mình bounce bounce, trượt dài và tận hưởng những tia nước yêu thương té tát vào mặt. 

 

Not only will the holiday vibes be coming from the enormous crowd and dedicated service of HCMC's top vendors. Saigon Outcast will also have the top local DJ’s and international DJ’s to keep this party upbeat. If dancing is not your strong suit, put on your wetsuit and take a jump in the bouncy castle, slip n’ slide, and get water in your face.

 

 

 

 

 

Những điểm nhấn đặc biệt chỉ Get Wet! mới có:

Amazing Highlights:

 

 

 

Vì là lễ hội té nước nên các bạn sẽ được trải nghiệm: Cuộc thi trống rồng, Lâu đài hơi, Vòi rồng, Cầu tuột nước,...

 

It’s a Water festival so you can experience; A Dragon drumming battle. Dancers. Bouncy castles, water cannons, paddling pools, water slides.

 

 

 

 Talents line up:

 

 

 

Lineup 1: DemonSlayer 

 

 

Dan Nguyen hay còn được gọi là DemonSlayer là một nhà sáng tạo ở nhiều lĩnh vục, sinh ra và lớn lên ở California, hiện tại đang sống tại Saigon, Việt Nam. Một thập kỷ qua, ảnh đã trải nghiệm với rất nhiều công việc như họa sĩ, nhạc sĩ, art director và DJ.

 

Năm 2015, DemonSlayer trình diễn tại Coachella Valley Music and Arts Festival. Ảnh đã trình diễn nhiều nơi trên thế giới, chia sẻ sân gấu với những cơ hạng nặng như Steve Aoki, The Gaslamp Killer, Classixxx và nhiều nhiều nữa.

 

Dan còn được biết tới là một họa sĩ visual, triễn lãm cùng với Shepard Fairey, Raymond Pettibond and Barry McGee tại nhiều nơi như London, Tokyo, Los Angeles and Bắc Kinh.

 

Dan Nguyen AKA DemonSlayer is a multi-disciplinary creative, born and raised in California, currently based in Saigon, Vietnam. Over a decade of experience as an artist, music composer, art director and DJ.

 

In 2015, DemonSlayer performed at the Coachella Valley Music and Arts Festival. He has gigged globally, and shared the bill w heavyweights such as Steve Aoki, The Gaslamp Killer, Classixxx and others.

 

Dan is also a renowned visual artist, exhibiting alongside Shepard Fairey, Raymond Pettibond and Barry McGee. Exhibitions have been held in places such as London, Tokyo, Los Angeles and Beijing.

 

 

 

 

 

 

 

Lineup 2: JASE

 

 

Jase là Bass DJ nguyên bản của Việt Nam, ảnh là người tiên phong trong Jungle and Dubstep, Glich Hop từ 2007 ở đất nước của anh.

 

Anh tự học DJ từ năm 2001, khi mới tậu về được em 1200s.

 

House là thể loại anh yêu thích trong năm đầu tiên. Càng chơi, Jase nhận ra nhịp điệu của House đơn giản quá nên anh “tiến hóa” với Nu Skook Breaks – thể loại rất hot ở Sydney lúc đó.

 

Rồi anh từ từ chuyển qua Drum and Bass, Hiphop rồi Reggae sau khi cùng sáng lập đội  "Foreigndub" đã từng tạo ra những bữa tiệc hoành tráng, đem tới cả những DJ quốc tế như DJ Marky và Stamina MC, Big Bud, DJ Patife & MC Cleveland Watkiss, Kenny Ken và hơn thế nữa.

 

Năm 2007, Jase về thăm nhà ở thành phố Hồ Chí Minh, tạo nên The Beats chuyên chơi nhạc và đem các DJ quốc tế về chơi tại thành phố. Anh cũng là nhà đồng sáng lập Saigon Rockers, hợp tác cùng với nhiều sự kiện như Reggae Sunday.

 

Jase đã từng đứng chung sân khấu với rất nhiều DJs nổi tiếng khác, như:

.DMC.DJ Premier.Major Lazor.The Freestylers.Goldie.Girltalk.Tha Trickaz.Jimmy Barnes.The Cuban Brothers.The Gaslamp Killer.Lexie Lee.DJ Shortkut.DJ Patife & Cleveland Watkiss.High Contrast.Stamina MC.Bulletproof.D.Kay.Kenny Ken & MC Foxy.Spikey Tee.The Upbeats

 

Jase is the original Bass DJ of Vietnam, he had been a pioneer of Jungle and Dubstep,Glitch Hop scene since 2007 in his native land.

Jase self taught himself the art of djing in 2001, when he bought his 1200s.

 

House was his first genre of choice for the first year. As Jase progressed, he found House's beat was too simple so the next genre was Nu Skool Breaks due to its popularity of it at that time in Sydney.

 

He slowly moved toward Drum and Bass, Hiphop and Reggae after-co founded the infamous Sydney's DNB promotional crew "Foreigndub" which made numorous successful parties bringing international DJs including DJ Marky and Stamina MC, Big Bud, DJ Patife & MC Cleveland Watkiss, Kenny Ken and many more.

 

In 2007, Jase returns to his hometown Ho Chi Minh, and started The Beats, which focuses on promoting beat based music and brining international DJs to town, he also co-founded Saigon Rockers with party such as Reggae Sunday.

 

Since then Jase had shared stage with international acts such as:

.DMC.DJ Premier.Major Lazor.The Freestylers.Goldie.Girltalk.Tha Trickaz.Jimmy Barnes.The Cuban Brothers.The Gaslamp Killer.Lexie Lee.DJ Shortkut.DJ Patife & Cleveland Watkiss.High Contrast.Stamina MC.Bulletproof.D.Kay.Kenny Ken & MC Foxy.Spikey Tee.The Upbeats and many more..

 

 

 

 

 

 

Lineup 3+4: STARCHILD & MARAPHORIA

 

Cặp đôi bùng nổ STARCHILD & MARAPHORIA đi tới dâu là khiến sàn nhảy ở đó rung chuyển! Cả hai hòa hợp phong cách mang đến những bản Soul tuyệt vời nhất. Starchild nổi tiếng với phong cách funky cùng với Boogie, Disco and House, còn Maraphoria lại rất đi sâu vào Hip Hop, RnB and Dancehall. Set B2B của hai ảnh chỉ chắc chắc sẽ làm bạn mướt mồ hôi!

 

Explosive duo STARCHILD & MARAPHORIA always make sure to shake the dance floor anywhere, any time. These two bring their styles together with Soul music as their strongest bond. Starchild is known for his funky style in Boogie, Disco and House, while Maraphoria is big in Hip Hop, RnB and Dancehall. Their B2B sets will surely make you sweat.

 


 

 

 

Lineup 5+6: The Cheezy Gangtaz

 

Cheezy Gangztaz là đôi DJ bao gồm Chiêu Tori (Việt Nam) và Lai Trần Văn (Việt Pháp) 2 anh chị đã chọn cái tên tương ứng với phong cách âm nhạc vượt qua mọi thể loại và thời gian, cùng với niềm mong mỏi của cặp đôi muốn đám đông thỏa sức lắc mình dưới những giai điệu của họ.

 

Cheezy Gangztaz are a duo DJ formed by Chieu Tori (Vietnamese) and Lai Tran Van (French – Vietnamese). The duo have made a name for themselves for their eclectic selections traverse genres and decades and are chosen purely out of the Gangztaz’ belief to get the crowd move their heads.

 

Cặp đôi Eclectic DJ của Sài Gòn này đã càn quét nhiều tụ điểm vui chơi trong suốt 3 năm gần đây với bộ sưu tập nhạc đa dạng của họ. Với Songkran kì này, họ sẽ tấn công bằng toàn bộ năng lượng, khiến trời đất quay cuồng với funk, soul, hip hop, trip hop và nhiều nhiều nữa, họ hứa hẹn rằng sẽ tung một lưới bự hốt toàn bộ những ca khúc chất nhất - nghe là muốn nhảy liền mà chỉ mình họ biết - đem vô sự kiện cho cả nhà quẩy tung trời.

 

Saigon’s eclectic DJ Duo have been laying down their diverse selections for 3 years in the most popular venues in Saigon. In this event, they'll be back in full force to celebrate Songkran for the 3rd time by doing what they do best: spinning an assortment of funk, soul, hip hop, trip hop and more, guaranteeing to cast a wide net around all sorts of danceable music to stuffs that only they know.

 



 

 

Lineup 7: The Samurai

DJ Samurai không chỉ đơn giản là một DJ mà hơn thế nữa, ảnh là một nghệ sĩ. Ít có DJ nào chơi Dubstep/Trap và EDM lạ và đặc biệt như ảnh. Samurai chơi nhạc rất tự do, thoả sức sáng tạo những mảnh âm thanh của riêng mình

Samurai còn là một bậc thầy trong mảng nhạc Dance Nhật Bản. Samurai tin rằng anh có thể thay đổi quan điểm, gu nghe nhạc của nhiều người, cả những ai chưa hứng thú lắm với underground. Anh sẽ đưa họ đến với một chân trời âm nhạc mới, và sẵn sàng giới thiệu với họ những âm thanh, giai điệu underground chỉ duy nhất Samurai có.

Samurai tin rằng âm nhạc là tiếng động, nó gửi đến bạn nguồn năng lượng tích cực và những cảm xúc đẹp, bất kể thể loại bạn đang nghe là gì

Nếu nhạc Samurai chơi khiến bạn cảm thấy thoải mái, vậy là sứ mệnh của Samurai đã hoàn thành

Nếu bạn thích Jazz, Blues, Reggae, Rock, Trance, Samurai là sự lựa chọn tuyệt vời dành cho bạn. Không quan trọng bạn thích thể loại nào, chỉ cần bạn yêu âm nhạc. Samurai tin rằng khi mọi thứ có thể khiến bạn cảm thấy đủ đầy hơn đều đáng được gìn giữ. Với Samurai, âm nhạc, cuộc sống và những tâm hồn đồng điệu trong những giai điệu huyền ảo, tất cả làm Samurai cảm thấy hưng phấn.

Nhạc của DJ Samurai dành cho những ai tin vào sự gắn kết của âm nhạc, rằng mọi ngừoi sẽ hoà lại thành một trong âm nhạc và tạo ra những khoảnh khắc đáng nhớ.

 

DJ Samurai is not only a DJ but an Art Form. He is Saigons most mysterious and mystical Dubstep/Trap and EDM DJ, known for throwing his own individual style into his samples. He is a creative Japanese Dance Music master. He believes that he is capable of changing the views of those not already into underground music, and introducing those who are, to his unique underground sounds. His philosophy is that music is sounds, it gives you positive vibes and good feels-no matter what the genre.If it makes you feel good, then his job is complete. If your’re into Jazz, Blues, Reggae, Rock, Trance, then he is into you, whatever your music style, if you love good music, then he believes that anyone into something that completes them, is worth a whole load of respect. He gets his high from music, life and the beautiful people who enjoy magical music with him. DJ Samurai’s music is for an audience of believers, in the idea that music brings the listeners together as one, and creates a moment they’ll ever forget.

 



 

 

 

Lineup 8: 95 Generation

 

95 Generation là những "chiến binh mới" trong "đấu trường" Hiphop tại Sài Gòn hiện nay. Mấy cô cậu này không những tạo sóng trên internet với những bản trap hay ho, những giai điệu độc đáo và những màn trình diễn đầy ấn tượng. Có thể nói, 95 Generation đang chu du trên con đường đưa âm nhạc Việt Nam lên bản đồ thế giới

 

95 Generation are the new kids on the block in Saigon's Hip Hop scene. These guys have been making noise online with their original trap beats, wicked rhymes and solid live performances that never fail to impress. 95G is on the road to putting original Vietnamese music on the map.




 

 

 

 

 

Visualisation

Rất vui được khoe với cả nhà là Tung Khi cùng The Box Collective sẽ làm cho Get Wet: Lễ hội té nước và âm nhạc thêm tung tẩy phong cách Thái.

Được sáng lập bởi Crazy Monkey, The Box Collective bao gồm những một team toàn những họa sĩ visual tài năng, 3D animators và thiết kế hình họa động - họ sẽ làm cho Get Wet Songkran 2016 tùi mình những visual animation đỉn của đỉn hồi hộp quá ahihi.

 

We are delighted to announced that Tung Khi and The Box Collective will be making cool Thai themed visual for Get Wet: Songkran water and music festival!!

Founded in by Crazy Monkey, TheBoxCollective comprised of a team of talented visual artist, 3D animators and motion graphic designer who will be making Get Wet Songkran 2016 visual animation!!




 


 

       

Free Games!!

 

Here is a guide on what to wear and not to wear smile emoticon
Floral is the theme!!

 

Unlimited instant photos!!

Nạp năng lượng 

Fuel up!

 

Lấy năng lượng để tiếp tục chiến đấu với những gian hàng thức ăn uống ngon nhất!

Get your energy back with delicious food and drink provided by our top venders!

 

Know your pistol: Vài điều về hệ thống súng ống 

Super single pump: súng một phát siêu cấp - Lũ tràn thế hệ 2 Mỗi lần chỉ bắn được một nhát. Cần khả năng nhắm chính

xác cùng đôi chân nhanh lẹ để chạy cho kịp sau khi tấn công

  • Tầm bắn xa: 2/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 4/5
  • Mức độ ngầu: 2/5
  • Tốc độ nạp đạn: 4/5

 

 

Cái lyyyyy: Triệt hạ đối thủ bằng cách giả vờ uống nước sau đó canh me lúc nào chúng hạ vũ khí mình tát hết nước vào

mặt. Lưu ý: một lần nữa, rất cần đôi chân siu phàm chạy thiệt lẹ, cùng với khả năng diễn sâu ứng biến nhanh nhạy mới

mần được trò tạt nước dzô mặt người ta nghen

  • Tầm bắn xa: 1/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 4/5
  • Mức độ ngầu: 0/5
  • Tốc độ nạp đạn:  1/5

 

 

 

...

     

Flash flood: Súng 'Lũ tràn' 4 nòng: chiến binh phải

cơ bắp cuồn cuộn mới có thể vừa bắn vừa lên đạn,

bù lại rất khó bắn trượt mục tiêu với súng 4 nòng

này, trừ khi...bạn hong thấy đường..

  • Tầm bắn xa: 3/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 4/5
  • Mức độ ngầu: 4/5
  • Tốc độ nạp đạn: 1/5

 

...

Songkran standard rifle: Súng trường tiêu chuẩn Songkran Thế hệ

súng có thiết kế vượt trội phù hợp cuộc chiến, tuy nhiên có thể kẹt

nước hoặc hư hỏng đâu đó. Tốt nhất đừng mua hàng Trung Quốc!

  • Tầm bắn xa: 4/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 3/5
  • Mức độ ngầu: 3/5
  • Tốc độ nạp đạn: 2/5
...

 

...
... ...   ...

Golden pistrol: súng khẩu ngắn Cậu bé vàng Mình

sẽ thủ 2 cây này. Súng ống cầm tay phòng hờ hiệu

quả sau khi những vũ khí cơ bản đã hết đạn. Đòi

hỏi ngón trỏ phải có cơ để bóp cò lia lịa nha.

  • Tầm bắn xa: 1/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 1/5
  • Mức độ ngầu: 2/5
  • Tốc độ nạp đạn: 4/5

 

 

...

Water bomb: bom nước Rất cần sự chính xác, nếu không sẽ 'thủng

lưới đội nhà' aka đánh trúng đồng đội. Kéo theo đó là bạn sẽ bị ghét

bỏ, và trả thù...

  • Tầm bắn xa: 5/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 5/5
  • Mức độ ngầu: 0/5
  • Tốc độ nạp đạn: 1/5 
..

 

...
...

Shield of justice: Khiêng công lý Hoặc tấn công, hoặc chống

đỡ (không thể làm cả 2 cùng lúc nha các mẹ) rất phù hợp để 

phối hợp cùng súng nước và bom nước. Khuyến cáo mấy bồ

nên đoàn kết.

  • Tầm bắn xa: 0/5
  • Mức độ 'phá huỷ': 0/5
  • Mức độ ngầu: 5/5
  • Tốc độ nạp đạn: 0/5 

 

 

 

 

 

 

Mấy bồ cứ sẵn sàng té nước, nước cứ để tụi mình lo. Em này đủ chiến chưa nè ;)

You bring your super soaker and we will bring our very own water truck!! Ta da!!

 

 

 

 

 

 

Thông tin vé

General Admission

260.000 VND
Vé ngừng bán online

Kids Ticket

Miễn Phí
Ngừng đăng ký online

Kids under 1 metre tall can go free!

At Door Ticket

360.000 VND
Vé ngừng bán online

Early Bird

130.000 VND
Vé ngừng bán online

Nhà tổ chức

Saigon Outcast

Alternative venue, Creative space, Beer garden, Graffiti, Skateboarding, Workshops and Art + Music events.

Liên hệ nhà tổ chức

News