Winter Sinfonia

Sài Gòn ơi đông đã đến chưa? 

Ai bảo Sài Gòn không có mùa đông nhỉ. Có đấy, nhưng theo cách riêng của Sài Gòn! Mùa đông đến rất khẽ, trong một sớm mai thức dậy thấy se lạnh hơn thường. Mùa đông len lỏi trong không khí, từ những giai điệu, sắc màu đến tinh thần của mỗi con người đang sinh sống tại đây. Mùa đông cũng len đến Saigon Classical rồi, trong khoảnh khắc rùng chân...

Rùng chân chờ “Sinfonia” tràn đến! Từ nước Ý xa xôi, “sinfonia” - hay "symphony" - không chỉ là giao hưởng mà bao gồm sự hoà âm, âm hưởng, là sự giao thoa của những nhạc cụ, giọng hát để vẽ nên những giai điệu muôn màu. Sinfonia sẽ đến Sài Gòn trong mùa đông này, nên Saigon Classical xin được mạn phép gọi bằng cái tên “Winter sinfonia” cho dễ bề nhận diện. 

“Winter sinfonia” với 99% tác phẩm từ song tấu trở lên, kể về những mẩu chuyện mùa đông bằng âm nhạc qua những tác phẩm quen thuộc, quyến rũ lòng người. Cùng Saigon Classical đón chờ ngọn gió đông “winter sinfonia” bằng cách đăng ký ngay ở link dưới đây nhé! 

***

Sai Gon, has the winter come yet?

Who has told that Saigon doesn't have winter? No, but that winter is in Saigon's own way! Winter comes quietly, in an early morning you wake up and feel colder than usual. Winter is in the air, from the rythm, the color, to the spirit of every human being living here. Winter also comes to Saigon Classical, in a tremulous moment...

to wait for "Sinfonia" to come! From faraway Italy, the word "sinfonia" - is not only a symphony but also a combination of harmony, musical instruments and vocals to paint colorful melodies. Sinfonia will come to Saigon this winter! Therefore, Saigon Classical would be honour to call it "Winter Sinfonia" for easier identification.

"Winter Sinfonia", with 99% of the composition from the duet or more, will tell the story of through the familiar, seductive and touching music pieces. Let's together with Saigon Classical wait for the winter wind namely "winter sinfonia" by signing up at the link below!

***

Thông tin chi tiết

Thời gian: 19:00 - 21:30, Thứ 7, 15.12.2018
Địa điểm:   Tầng 1, Hội Văn học Nghệ thuật, 81 Trần Quốc Thảo, Q. 3, Tp. HCM
MC:             Nam Phương

Đóng góp đề nghị (tại cửa)
100,000 VND

Nội dung chương trình

Một số lưu ý

TOÀN BỘ đóng góp của quý vị sẽ dùng để trang trải chi phí thuê khán phòng, tiệc trà, in ấn, tổ chức và chuẩn bị các tư liệu liên quan phục vụ cho chương trình.

Với mức hỗ trợ tối thiểu 100.000VNĐ/người, quý vị đang cùng Saigon Classical mang âm nhạc cổ điển đến gần hơn với công chúng.

Chân thành cảm ơn sự đóng góp của quý vị trong suốt thời gian qua. Saigon Classical xem sự ủng hộ của quý vị là động lực để tiếp tục các hoạt động âm nhạc vì cộng đồng.

Đề nghị trang phục trang trọng, lịch sự.

Không dẫn theo trẻ em dưới 6 tuổi.

Vui lòng có mặt trước buổi biểu diễn 25 phút. BTC sẽ đóng cửa trước khi chương trình bắt đầu 10 phút.

Nếu quý vị đến trễ vui lòng chờ đến hết 1/2 chương trình.

***

Please take a moment to review the following information
 

SCG and our artists aim at offering non-commercial and free of charge concerts to the public. However, we also seek for sponsorship or donation so as to maintain activities and fully develop to our potential. Every support, even small, is considered as a source of inspiration and motivation for us in refining the next performances.

All of your donation will be used to cover costs of room renting, teabreak, printing, organizing and preparing materials for concert.

Proper attire required.

Children aged under 6 years will not be admitted into our venue.

We recommend to arrive at the concert venue at least 25 minutes before the performance begins. Performances start promptly and latecomers should wait until the break during the performance upon which they will be shown to their seats.