[HBSO] SUITE BALLET CARMEN

Tổ khúc ballet | Suite Ballet CARMEN

Trở lại với những vũ điệu kinh điển, HBSO trân trọng giới thiệu chương trình Tổ khúc Ballet Carmen diễn ra vào 20h00 ngày 02/4/2023 tại Nhà hát Thành phố. Tổ khúc Ballet Carmen là một trong những chương trình thành công nhất của Đoàn Vũ Kịch HBSO. Chương trình gồm ba tác phẩm múa vô cùng ấn tượng. 

Falling Angels mang dấu ấn của biên đạo múa Nguyễn Phúc Hùng mở đầu cho đêm diễn. Tác phẩm nói về sự thuần khiết và chân thật nhất giữa hai cá thể tưởng chừng như “trái dấu” nhưng lại hài hòa và có sức hút mãnh liệt. Tác phẩm được thể hiện xuất sắc bởi nữ vũ công với vẻ đẹp thanh thoát Đỗ Hoàng Khang Ninh và Sùng A Lùng, nam vũ công mang vẻ đẹp mạnh mẽ người H’Mông đã từng gây ấn tượng với tiết mục độc tấu trên chiếc bàn tròn trong tác phẩm Bolero của HBSO. Đôi khi, nghệ thuật tương phản mang đến cho ta những giá trị cốt lõi trong tâm hồn. 

Nối tiếp là tác phẩm múa mang phong cách neoclassic ballet, Dépaysement. Tác phẩm mang đậm tinh thần của biên đạo múa người Pháp Julien Guerin. Dépaysement là một hành trình tư tưởng diễn ra khi điều ước của một cô gái trẻ trở thành hiện thực. Trong tâm trí, cô mơ thấy mình thoát khỏi đời thường và bắt đầu chia sẻ cảm xúc và gần gũi với những con người cô bắt gặp trong giấc mộng, du hành và gặp gỡ bản ngã thứ hai của mình như thể trò chuyện trước gương nhưng để rồi cuối cùng nhận ra và trở về với sự cô độc. Vở ballet sử dụng các tác phẩm âm nhạc nổi tiếng như bản Nocturne giọng đô thứ của F.Chopin, Gnossienne số 1 của Satie & Company, Khúc biến tấu chương V từ Huit Pièces Brèves của Gabriel Faure; Sonata Ánh trăng của L.Beethoven và Adagio giọng Sol thứ của Tomaso Albinoni & Remo Giazotto.

Toàn bộ phần còn lại của chương trình là Tổ khúc Ballet Carmen xoay quanh chuyện tình cuồng nhiệt và bi thương của Carmen. Tổ khúc Ballet Carmen do nhà biên đạo nổi tiếng Alberto Alonso sáng tạo trên phần âm nhạc của Rodion Shchedrin chuyển soạn từ nhạc kịch Carmen của Georges Bizet. Tác phẩm được công diễn vào năm 1967 đã chinh phục hành triệu công chúng và tiếp tục được yêu mến khắp nơi trên thế giới. Tác phẩm nhấn mạnh vào tình yêu, những mối tương quan, những nhân vật, bản chất thật sự của tình cảm, không khoan nhượng và đề cao sự tự do. 

Nguyễn Thu Trang sẽ đảm nhiệm vai Carmen tràn đầy sức sống và quyến rũ, NSƯT. Hồ Phi Điệp - một trong những tài năng ballet xuất sắc nhất phía Nam hiện nay hóa thân thành chàng Don Jose si tình, Đặng Minh Hiền trong Dũng sĩ đấu bò hào hoa, NSƯT. Đàm Đức Nhuận trong vai đại uý và Thạch Hiểu Lăng trong vai “Định mệnh”. 

English below

Returning to the classic dances, HBSO would like to introduce the Ballet Carmen program which will be held at 20:00 on April 2, 2023 at the Opera House. Ballet Carmen is one of the most successful productions of the HBSO Ballet. The show consists of three impressive dance pieces.

Falling Angels bearing the mark of choreographer Nguyen Phuc Hung will open the night. The work talks about the purest and most honest between two individuals who seem to be "opposites" but are harmonious and have strong attraction. The work is excellently performed by elegant beauty - Do Hoang Khang Ninh and Sung A Lung, with strong beauty from H'Mong who once impressed with the solo performance on the  round table in HBSO's Bolero. Sometimes, the art of contrast brings us the core values ​​in the soul.

Following by is the neoclassic work, Dépaysement. The work bears the spirit of French choreographer Julien Guerin. Dépaysement is a journey that takes place when a young girl's wish comes true. In her mind, she dreams of escaping from everyday life and starting to share her feelings and get closer to the people she meets in the dream, traveling and meeting her second self as if talking in front of a mirror but then finally realize and return to solitude. The ballet uses famous musical works such as Nocturne in C minor by F.Chopin, Gnossienne No. 1 by Satie & Company, Variation V from Huit Pièces Brèves by Gabriel Faure; Moonlight Sonata by L.Beethoven and Adagio in G minor by Tomaso Albinoni & Remo Giazotto.

The entire rest of the show is the Carmen Ballet Suite, which revolves around Carmen's passionate and tragic love story. The Ballet Carmen suite was created by the famous choreographer Alberto Alonso with music by Rodion Shchedrin adapted from the musical Carmen by Georges Bizet. The work premiered in 1967 has conquered millions of public and continues to be loved all over the world. The work emphasizes love, relationships, characters, the true nature of love, uncompromising and freedom.

Nguyen Thu Trang will take on the role of Carmen full of vitality and charm, Mer A. Ho Phi Diep - one of the best ballet talents in the South, now transforms into the passionate Don Jose, Dang Minh Hien in the pompous bullfighter, Mer A. Dam Duc Nhuan as the captain and Thach Hieu Lang as "Destiny".